Historical Monographs
Furphies and whizz-bangs: Anzac slang from the great war
Author/editor: Amanda Laugesen
Year published: 2014
Amanda Laugesen. Oxford University Press. 250 pages. ISBN 9780195597356. Furphies and Whizz-bangs: Anzac Slang from the Great War tells the story of the First World War through an examination of the slang used by Australian soldiers. Drawing on a range of primary source material taken from…
Diggerspeak: The Language of Australians at War
Author/editor: Amanda Laugesen
Year published: 2005
Amanda Laugesen. Oxford University Press. ISBN 0 19 555182 6. Wars have been highly significant in the development of Australian English, generating new words and meanings. Rather than a collection of military slang or jargon, this dictionary draws together the diverse words produced and used by…
Convict Words: Language in Early Colonial Australia
Author/editor: Amanda Laugesen
Year published: 2002
Amanda Laugesen Oxford University Press, 2002. 208 pages. ISBN 019551655. This dictionary is the first dictionary to document the words that shaped this language, a language that in itself helped to shape the nation. It captures the 'mythic' convict Australia: the lags, canaries, and magpies;…
History of Australian English
What's Their Story? A History of Australian Words
Author/editor: Bruce Moore
Year published: 2010
Bruce Moore. Oxford University Press, 2010. 216 pages. ISBN: 9780195575002 A companion volume to Speaking Our Language, this major new work examines Australian words from two main perspectives: the histories of particular words, and the history of thematically linked words. This is a collection of…
Speaking Our Language The Story of Australian English
Author/editor: Bruce Moore
Year published: 2008
Bruce Moore. Oxford University Press, 2008. 225 pages. ISBN: 9780195565782 This is an account of where Australian English came from, what the forces were that moulded it, why it takes its present form, and where it is going. The subtitle of thebook, The Story of Australian English, derives in part…
Aboriginal English/Regional Monographs
Australian Aboriginal Words in English: Their Origin and Meaning
Author/editor: R.M.W. Dixon, W.S. Ramson, Bruce Moore, & Mandy Thomas
Year published: 2006
Second Edition. R.M.W. Dixon, W.S. Ramson, Bruce Moore, Mandy Thomas. Oxford University Press, 2006. 261 pages. ISBN 0 19 554073 5. Australian Aboriginal Words in English records the Aboriginal contribution to Australian English and provides a fascinating insight into the contact between the first…
Bardi Grubs and Frog Cakes: South Australian Words
Author/editor: Dorothy Jauncey
Year published: 2004
Dorothy Jauncey. Oxford University Press, 2004. Bardi Grubs & Frog Cakes is a dictionary of words about the croweaters' state, giving dated evidence of the usage of 500 words associated with South Australia from 1835 to 2003. South Australians have always regarded themselves as different. No…